7/7/2022
لا موسكو ولا كييف ولا الغرب مهتمون بالمفاوضات الآن، خاصة وأن الحروب لا يجب أن تنتهي بهذه الطريقة.
ألمانيا يطاردها شبح يسمى “إنهاء الحرب من خلال المفاوضات”. يعتمد هذا الشعار على شيء ضاع منذ فترة طويلة – سيادة القانون. لكن فلاديمير بوتين لا يريد المشاركة في مفاوضات جادة. يعطي الأوامر لمواصلة الحرب. ولا يستطيع “أصدقاء السلام” فعل أي شيء حيال ذلك. الرئيس الفيدرالي الألماني فرانك فالتر شتاينماير كان آخر من أعلن بصوت عالٍ أن “كل حرب تنتهي على طاولة المفاوضات”. لكن يمكن بالتأكيد القول إن هذا ليس صحيحاً. إنها أسطورة.
ترتبط كلمة “مفاوضات” بتحقيق التوازن والعدالة والسلام. لكن هذا انطباع خاطئ. أولا، الحروب عادة لا تنتهي بالمفاوضات. وثانياً، المفاوضات لا تجلب السلام بالضرورة “.
على سبيل المثال، يجب دراسة تجربة بولندا. خلال الحرب العالمية الثانية، وقعت في البداية ضحية لاتفاق دمر البلاد بين أدولف هتلر وجوزيف ستالين. سقطت بولندا في وقت لاحق ضحية لستالين والحلفاء الغربيين. في المفاوضات في يالطا، أصر القائد السوفيتي على أن الدولة البولندية يجب أن تخضع لحكم إمبراطوريته. وافق الأمريكيون والبريطانيون على ذلك خلال المفاوضات في بوتسدام عام 1945.
فقدت بولندا ما يقرب من نصف أراضيها. كضحية حرب. تم تعويض هذه الخسائر من قبل ألمانيا. نتيجة “التوسع نحو الغرب”، تم تهجير مئات الآلاف من الألمان. وليس فقط لأن ستالين أراد أن تكون بعض البلدان متجانسة عرقياً. اتفق معه الحلفاء الغربيون على عكس مبادئ حقوق الإنسان. بدلاً من سيادة القانون، لعبت قوة الحقيقة الوحشية دورها. الفائز في الحرب هو الذي يحدد جوهر الانتصار بما في ذلك ثمن السلام. لا توجد تعويضات معادلة من الأطراف المتكافئة. لذلك، لا روسيا ولا أوكرانيا مهتمة الآن بالمفاوضات.
أعطى بوتين الأمر بمواصلة الحرب. قررت أوكرانيا أنها ستواصل الدفاع عن نفسها ضد العدوان الروسي. وعدت الدول الصناعية الغربية بأنها ستساعد أوكرانيا. بعبارة أخرى، لا مجال للمفاوضات. إذا وافق بوتين على المفاوضات، فلا يمكنه التأكد من أنه سيُسمَح له بالاستيلاء على إقليم الدونباس خلال هذه العملية. إذا وافق فلاديمير زيلينسكي على الحوار، فلن يكون متأكداً أيضاً من أنه سيستعيد السيطرة على المنطقة التي تحتلها روسيا. إذا تفاوض الغرب، فسيتعين عليه أن يكون مستعداً لمحاولة بوتين تحديد سعر لانضمام السويد وفنلندا إلى الناتو.
لن يبدأ السلام عندما تصمت البنادق
ستكون هدنة لا سلام. وأيضا احتمالات نشوب حرب هجينة عالية، حيث أظهرت روسيا نواياها مع “رجالها الخضر الصغار” في الدونباس والهجمات الإلكترونية ضد الوكالات الحكومية الغربية. لذلك، ما دام القتال مستمراً، فلن تهتم روسيا ولا أوكرانيا ولا الغرب بالمفاوضات.
هذا هو السبب في أن جميع الرسائل المفتوحة من “أصدقاء السلام” لا معنى لها. لأنهم يطالبون بالسلام بأي ثمن، وهو أمر ممكن فقط إذا توقف الغرب عن إمداد أوكرانيا بالسلاح. لذا فإن الأمر كله يتعلق باستسلام أوكرانيا.
في الرسائل المفتوحة التي تدعو إلى مثل هذا السلام، فإن مثل هذا الموقف مبرر بالتهديد بـ “التصعيد” الذي يتجاوز مسألة حرية أوكرانيا. بعد كل شيء، قد تموت البشرية جمعاء بسبب اندلاع حرب نووية بين موسكو والغرب. ومع ذلك، إن نهج مثل هذا التفكير خاطئ.
إذا كان الخوف من الحرب النووية عاملًا حاسماً، فيجب على الناتو أن يحل نفسه على الفور، وأن ينصح بولندا ورومانيا والمجر وألمانيا الشرقية ودول البلطيق بالعودة السلمية إلى حكم إمبراطورية بوتين، ومع ذلك، لن يكون هناك سلام. سيكون من الممكن فقط تجنب استخدام القوة العسكرية.
أطلق مدير الجمعية الألمانية للسياسة الخارجية، كريستيان مولينج، على هذه الحالة “اضطراب بلا حرب”. يؤدي هذا إلى نتيجة أخرى غير سارة: العالم لا يمكن أن يكون مدنياً، إنه يتطلب جيشاً قوياً. في الوقت الذي يوجد فيه بوتين تجديدي وإمبريالي، فإن الرغبة في تحقيق عالم خالٍ من الأسلحة تبدو ساذجة أو حتى خطيرة.
يحب “أصدقاء السلام” المزعومون الإشارة إلى التاريخ الألماني. لكنهم نسوا شيئين مهمين. أصبحت ألمانيا خالية من هتلر وفي سلام بفضل الآلاف من جنود الحلفاء الذين لقوا حتفهم في معارك الحرب العالمية الثانية. ويشير ميلينغ إلى أن الناس اليوم يركزون بشكل أكبر على منع بلدانهم من أن تصبح كاسرة للسلام أكثر من تركيزهم على محاربة بوتين، الذي أصبح بالفعل مسببًا حقيقياً للمشاكل ليس فقط في أوروبا و انما في العالم أجمع.
يمكن أن تنتهي الحروب دون مفاوضات
العنف ليس ضاراً بالضرورة، بل قد يكون ضرورياً. من الغريب أن القانون الدولي يعتقد ذلك أيضًا. يمكن أن تنتهي الحروب دون مفاوضات سلام أو استسلام. يمكن للعزيمة القتالية والشجاعة الدفاعية إجبار المعتدي على الانسحاب من ساحة المعركة. قد يتكبد الجانب الذي يقوم بالهجوم خسائر كبيرة جدًا بحيث لا يتمكن من مواصلة الحرب. الروس، وكذلك الأمريكيون والبريطانيون والفرنسيون والألمان بالطبع، مروا بهذه التجربة في الماضي.