Чи правильно вчинив ХАМАС, атакуючи Ізраїль?

Чи правильно вчинив ХАМАС, атакуючи Ізраїль?

Агнешка Півар – польська журналістка

Переклад Центру стратегічних досліджень «Візія» від Сайт письменника

18\10\2024

Коли палестинський рух опору ХАМАС почав свою знамениту атаку на Ізраїль 7 жовтня 2023 року, я почувався дуже незручно. З одного боку, я розумію відчай палестинців у їхньому прагненні до свободи. З іншого боку, усвідомлюючи, до якої катастрофи призвели повстання в Польщі, я очікував найгіршого.

Бо я усвідомлюю, що сіоністи жорстокіші за всіх наших колишніх роздільників, окупантів і гнобителів разом узятих. Була також думка про те, чи хтось когось підставив тут, щоб дати Ізраїлю «привід» для помсти. Він відповів Ізраїль Жорстокий до найтемнішого сценарію життя. Газа сьогодні виглядає як Варшава після повстання 1944 року – зрівняна.

Це нещастя палестинський народ Це ніколи не закінчується, навіть навпаки. Зі світовим негативом палестинський народ систематично знищується. Сіоністи практикують аЗа геноцид Майже на наших очах ми бачимо через соціальні мережі пекло, яке переживають палестинці.

Зловмисники не щадять нікого. Протягом року вони вбили десятки тисяч людей, у тому числі дітей, жінок, лікарів, журналістів, які все це висвітлювали.

10 жовтня 2024 року ООН опублікувала шокуючу доповідь. Незалежна міжнародна комісія ООН з розслідування на окупованій палестинській території, включаючи Східний Єрусалим та Ізраїль, дійшла висновку, що Ізраїль скоїв військові злочини та злочини проти людства.

У звіті визнається, що ізраїльські сили безпеки навмисно вбивали, затримували та катували медперсонал і нападали на медичні транспортні засоби. Ізраїль посилив облогу Гази та обмежив дозволи на виїзд із сектора для отримання медичної допомоги. А після цього нічого! Окупант продовжує уникати покарання.

14 жовтня 2024 року я відвідав міжнародну конференцію в Брюсселі під назвою «Війна геноциду в Газі рік потому: гуманітарні, правові та політичні наслідки в європейському контексті». Через лекції, проголошені на конференції, постала жахлива картина винищення палестинців руками ізраїльських злочинців, тому що їх ніхто не зупинив.

У симпозіумі під назвою «Європейська позиція щодо ізраїльських злочинів та їхні політичні наслідки», салат Мішель Колон, бельгійський політолог і журналіст, висвітлює важливу проблему. Все почалося не 7 жовтня минулого року, а в 1948 році, коли була заснована Держава Ізраїль. Його очолив прем'єр-міністр Давид Бен-Гуріон, лідер сіоністського руху, народився в Блонську.

Потім почалася Накба, або переміщення та етнічні чистки, проведені проти палестинського населення.

європейські окупанти

«Пам’ятайте, ми ніколи не були і не є проти євреїв, а лише проти сіоністського руху».. Цю фразу він повторив мені тисячу разів Омар Фарес, голова неурядової Соціально-культурної асоціації палестинців у Польщі та член Міжнародної коаліції повернення палестинських біженців.

Я чув подібне підтвердження від Махмуд Халіфа, посол Держави Палестина у Варшаві. Більше того, я не зустрічав палестинців — а я зустрічав багатьох — які стверджують інакше. Як таке може бути? Вони розрізняють, хто є поселенцями-окупантами, хто – зауважте – не повернувся на свою історичну землю, бо вона їм ніколи не належала.

Окупанти, тобто засновники та поселенці Ізраїлю, походили переважно з Центральної та Східної Європи, включаючи Польщу та країни колишнього Радянського Союзу (Росія, Україна тощо). Не шукайте далі: народився батько нинішнього прем’єр-міністра Ізраїлю Біньямін Нетаньяху у Варшаві; Народився колишній прем’єр-міністр Ізраїлю Голда Меїр в Києві; Нинішній посол Ізраїлю народився в Польщі Яків Лівні У Москві.

Розрізняючи євреїв і сіоністів (не кожен єврей є сіоністом), Фарес пішов далі. Нещодавно він відкрито зізнався мені, що знає багатьох євреїв, які, на його думку, більш солідні, ніж багато палестинців. Серед євреїв він дуже їх шанує Джефф Галпер, директор Ізраїльської організації проти руйнування палестинських будинків, та Ілан Паппе, автор книги «Етнічні чистки в Палестині».

І це насолоджується Шломо Сенд, автор книги «Коли і як був винайдений єврейський народ», особливо відомий серед палестинців. Відомий ізраїльський професор історії Тель-Авівського університету зробив шокуюче відкриття. Коли він досліджував коріння своєї нації, він виявив, що вони були винайдені в дев'ятнадцятому столітті єврейськими істориками в Німеччині. Сіонізм теж народився в Німеччині.

За словами ізраїльського історика, теза про те, що римляни вигнали єврейський народ з Палестини, є історичним міфом. Звідки тоді взялися євреї всього світу? Від масового переходу в іудаїзм багатьох конфесій (тому я пишу про євреїв з малої літери, як пишуть про християн чи мусульман). Навіть цілі країни переходили в іудаїзм, як у випадку з Хозарським каганатом (частина сучасної України).

Тому будівників Держави Ізраїль у Палестині не слід пов’язувати з нащадками євреїв, згаданих у Старому та Новому Завітах. Оскільки не було масового вигнання з Палестини, куди поділися нащадки стародавнього народу Ізраїлю? Професор Сенд чітко пояснив, що це сучасні палестинці, які прийняли іслам в результаті завоювань Арабської імперії.

Право на життя

Цікаво, що хоча Шломо Санд вважає створення Ізраїлю актом узурпації, він виправдовує право держави на існування. «Навіть дитина, народжена в результаті зґвалтування, має право на життя», — пояснив ізраїльський професор під час лекції, яку він прочитав палестинцям.

Але це ще нічого. Від палестинців, які вболівають за ХАМАС (також на Брюссельській конференції), я почув щось, що мене неймовірно здивувало. Вони сказали мені, що хочуть спільної держави з... євреями, які є громадянами Ізраїлю. Одна держава з рівними правами для всіх!

На думку моїх палестинських співрозмовників, союз між палестинцями та ізраїльтянами цілком можливий. Але це може статися лише після поразки та повалення сіоністського руху, а військові злочинці постануть перед судом.

Інше бачення майбутнього висуває Організація визволення Палестини, яка виступає проти ХАМАС. Про це повідомляє керівництво Організації визволення Палестини на чолі з президентом Махмуд АббасЄдиним варіантом на столі є рішення з двома державами. Варто зазначити, що дводержавне рішення в ізраїльсько-палестинських відносинах користується офіційною підтримкою Європейського Союзу та арабських країн.

Перешкодою є те, що цього рішення не бажає нинішня влада Ізраїлю, яка неодноразово порушувала всі угоди, пов’язані з цим рішенням. Досить згадати знамениті угоди Осло 1993 року про взаємне визнання. Тогочасний прем'єр-міністр Ізраїлю Іцхак Рабін До домовленості з тодішнім лідером Організації визволення Палестини Ясір Арафат.

Через два роки Рабін був убитий ізраїльським націоналістом Ігалем Аміром. Коли Нетаньяху прийшов до влади, ізраїльська сторона дала чіткий сигнал, що з рішення про дві держави нічого не вийде. Нетаньяху неодноразово порушував угоди Осло, і доказом цього є те, що за Нетаньяху у палестинців було відібрано все більше прав.

У міру посилення репресій проти палестинців, включаючи вигнання з їхніх домівок, ув’язнення та винищення, ХАМАС почав набирати все більшої популярності. Палестинські друзі пояснили мені феномен організації наступним чином.

На думку прихильників ХАМАСу, лише рішучий збройний опір може врятувати палестинський народ від повного знищення. Таку радикальну позицію вони пояснюють тим, що підписані з Ізраїлем угоди все одно нічого не дали, бо сіоністи не в змозі поважати жодні угоди.

Я не поділяю їхнього ентузіазму щодо збройного опору, оскільки бачу, що сталося після 7 жовтня 2023 року. Проте я не маю права повчати палестинців у їхньому прагненні до свободи, оскільки я не відчував їхнього болю та страждань. Це не мене вигнали з дому. Я не той, чиї близькі були вбиті. Це не я був позбавлений основних прав людини, зокрема права на життя.

Та сама свобода?

Я згадую зустріч 13 років тому. У річницю вибуху Варшавського повстання я ходив з мікрофоном на ювілейні урочистості. Треба було зробити репортаж для радіостанції, з якою я тоді працював.

Після меси в Кафедральному соборі в Старому місті Варшави я підійшов до літньої жінки, яка брала участь у повстанні. Я поставив їй одне запитання: - Чи варто було піднімати повстання, адже місто все одно впало, місто було повністю зруйноване, а поляків загинуло близько 200 тисяч, переважна більшість з них мирне населення, в тому числі молодь і діти?

Старенька подивилася мені прямо в очі і тремтячим голосом сказала: «Коли ми увірвалися в Гулибож і почали ходити по руїнах і голосно скандувати «Варшавіянка», це був єдиний подих справжньої свободи в моєму житті».

У цей момент очі співрозмовника наповнилися слізьми. Вона також дізналася, що її будинок зрівняли з землею. Незважаючи на це, у мене склалося враження, що вона не шкодує про участь у повстанні, бо принаймні на мить відчула смак справжньої свободи. Чи, може, так вона пояснювала це, щоб подолати жахливий шок пекла повстання?

Я згадую про це не випадково. Я також запитую палестинців (які живуть у безпечній Європі), чи варто стріляти 7 жовтня. Я бачу в їхній відповіді схожість із ветеранами війни у Варшаві. Для багатьох палестинців ця дата стала символом. Це була мить, коли вони відчули подих свободи. Нарешті, як дехто пояснює, світ нарешті дізнався про їхні страждання під 76-річною окупацією.

Коли я почав писати цю статтю (17 жовтня 2024 року), Омар Фарес надіслав мені повідомлення, в якому повідомив, що сіоністи щойно вбили лідера ХАМАС. Ях'я Сінвар був архітектором атаки 7 жовтня 2023 року. Нещодавно я подивився на загальну статистику: 377 днів геноциду в Газі, 42 438 загиблих і 99 246 поранених.

Я познайомився в Брюсселі Віддан Абу Шамала, палестинець, який пережив геноцид у Газі. Ця молода жінка втратила понад 200 членів своєї родини в Газі. Її зворушливе свідчення було найсильнішим за всю конференцію. На мій подив, ця жінка не зламалася. Вона дуже сильна і смілива, тому що якщо вона вижила і може говорити в Європі про те, що сталося з її народом, це означає, що для палестинців ще є надія.

Це була не менш шокуюча лекція про палестинських в’язнів і заручників, утримуваних (часто без причини чи суду) в ізраїльських в’язницях. Він прочитав лекцію на цю тему Ахмед Фрасіні. Лекція супроводжувалася жахливими картинками та кадрами, на яких видно, як ізраїльські варвари садистично знущаються над в'язнями.

Я багато разів писав про трагедію палестинців. Але найчастіше на їхній захист виступають ліві кола Європи. Мабуть, ліві вважають, що якщо праві стоять на боці палестинців, то вони роблять це з «антисемітських» міркувань, бо не люблять євреїв. Таке розуміння питання свідчить про перекрученість мислення лівих.

Я обіймаю палестинців, тому що вони страждають від несправедливості, переслідувань і вбивств. Так само у своїх публікаціях я виступав за росіян, мільйони яких були знищені в ім’я побудови соціалізму після вибуху більшовицької революції. Я також взявся за справу руандійців, яких підбурили проти себе жорстокі західні держави, що призвело до геноциду цієї африканської нації.

Нарешті, я також беруся за справу ненароджених дітей, яких ліві кола хочуть безкарно вбити, вимагаючи «права» на аборт. Ліві не розуміють, що кожна дитина – навіть зачата через зґвалтування – має право на життя. Тому абсурдно очікувати від них розуміння того, що хтось може стати на бік палестинців, не маючи в цьому особистої зацікавленості.

У той же час я намагаюся переконати палестинців, яких зустрічаю, що оскільки сіонізм був заснований на ідеології, яка черпає свою силу зі зла та ненависті, їх може перемогти лише сила, яка їй діаметрально протилежна.