روسيا دولة فاشية

روسيا دولة فاشية

ترجمة واعداد د. سعيد سلّام

20/5/2022

نشرت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية مقالا بقلم الأستاذ بجامعة ييل، المؤرخ الشهير المتخصص في تاريخ أوروبا الشرقية تيموثي سنايدر بعنوان “يجب أن يتم الاعلان: روسيا دولة فاشية”.

في ذلك، يقول سنايدر، بأن ألمانيا النازية هُزمت على جبهات الحرب العالمية الثانية، لكن ليس إيديولوجية الفاشية.

يمكن صياغة جوهر الأيديولوجية الفاشية، وفقًا لسنايدر، على أنها “التطهير بواسطة العنف”، وحتى الآن كان الارتباط الأكثر وضوحًا لهذه الأيديولوجية بالنسبة لنا هو هتلر والمحرقة.

لكن المؤلف يعتقد أن هذه المقاربة ضيقة للغاية، حيث اجتاحت الفاشية في أوقات مختلفة وعلى نطاق مختلف العديد من بلدان أوروبا. في جميع مظاهرها، تسعى دائمًا إلى انتصار “أمنيات” شخص ما على الفطرة السليمة. ووفقًا لسنايدر، هذا بالضبط ما نراه الآن: روسيا، في رأيه، تشن حربًا فاشية حقيقية ومدمرة.

يخلص مؤلف المقال إلى أن روسيا اليوم تستوفي معظم المعايير التي تتكون منها الفاشية، وفقًا للمؤرخين:

• عبادة زعيم واحد (فلاديمير بوتين)؛
• عبادة الموتى لشيء عظيم (انتصار الحرب العالمية الثانية)؛
• أسطورة عظمة الإمبراطورية السابقة والرغبة في إعادة هذه العظمة؛
• آلة دعاية قوية؛
• الرموز المرئية كدليل على الملكية (رمزي Z و V)؛
• فعاليات جماعية لدعم القائد؛
• التحريض على الكراهية تجاه فئة معينة من الناس؛

كتب سنايدر أن أوجه التشابه بين ألمانيا هتلر وروسيا بوتين ملفتة للنظر. بغض النظر عن مدى صعوبة قبول الكثيرين، لكن روسيا تكرر هذا المسار، وتزرع حول نفسها المعاناة والدمار.

يعتقد المؤلف أنه من الخطأ الاعتقاد بأن الدولة التي هزمت النازيين ذات يوم لا يمكن أن تكون دولة مثلها. حتى نقطة معينة في التاريخ، لم تثير الفاشية عداءً خاصًا في الاتحاد السوفيتي، والذي نتج عن معاهدة التحالف بين الاتحاد السوفيتي وألمانيا المبرمة في عام 1939، حيث أعيد طبع خطب القادة النازيين في الصحافة السوفيتية، بدورها، أشادت السلطات الألمانية بفاعلية السياسة السوفيتية في ترحيل الشعوب الصغيرة.

قال النازي والفيلسوف والمفكر كارل شميت ذات مرة إن السياسة الفاشية تبدأ بتعريف العدو. أليس هذا ما كان يفعله الاتحاد السوفييتي طوال تاريخه، اوليس هذا ما يفعله بوتين الآن، مختبئًا وراء مصطلح “معاداة الفاشية”، كما كتب تيموثي سنايدر في مقاله.

يتابع: الأوكرانيون نازيون بالنسبة للرئيس الروسي لأنهم لا يعترفون بأنفسهم على أنهم روس ويجرؤون على المقاومة. وأي شخص يعارض خطته لتدمير أوكرانيا فهو شريك للنازية / الفاشية.

إن الحرب ضد أوكرانيا ليست مجرد عودة إلى ساحة المعركة الفاشية، ولكنها أيضًا عودة إلى اللغة والممارسة الفاشية التقليدية:

• هناك أناس آخرون ليتم استعمارهم؛
• لا يمكن لوم روسيا على أي شيء بسبب ماضيها البطولي؛
• وجود أوكرانيا مؤامرة دولية؛
• الحرب هي الرد الوحيد الممكن؛

يكتب سنايدر أنه لا توجد سوى طريقة واحدة للخروج من الموقف: يجب هزيمة الزعيم الفاشي – بشكل نهائي وبصورة نهائية.

يتهم الكرملين السلطات الأوكرانية بـ “النازية” وهذا يبرر بالنسبة له العمليات العسكرية ضد كييف.