مصنع الاغتيال الجماعي: من داخل القصف الإسرائيلي المدروس على غزة

Фабрика масових вбивств: зсередини вивчене ізраїльське бомбардування Гази

Юваль Абрахам

Оригінальна назва Стаття та її джерело:

Фабрика масових вбивств»: всередині прорахованого бомбардування Гази Ізраїлем

Переклав і підготував Махмуд Аль-Саббаг

2/12/2023

Розслідування, проведене спільною командою журналу +972 і Local Call, показало, як м’які авіаудари по невійськових цілях і використання системи штучного інтелекту дозволили ізраїльській армії вести свої найнебезпечніші та кровопролитні війни в Газі.

Розширені повноваження військових бомбардувати невійськові об’єкти, послаблення обмежень щодо очікуваних втрат серед цивільного населення та використання системи штучного інтелекту для генерування набагато більшої кількості потенційних цілей, ніж це було у військових у будь-якій війні, в якій вони воювали в минулому. сприяли нашому погляду на руйнівний характер поточної війни Ізраїлю проти сектора Газа, особливо на її ранніх стадіях. Розслідування спільної групи, засноване на описах нинішніх і колишніх співробітників ізраїльської розвідки, показало, як ці фактори, ймовірно, зіграли роль у створенні того, що вважається однією з найкривавіших військових кампаній проти палестинців з часів Накби 1948 року.

Готуючи свій звіт, спільна слідча група спиралася на численні розмови, які вона провела з сімома нинішніми та колишніми членами ізраїльської розвідувальної спільноти, включно з військовою розвідкою та військово-повітряними силами, які брали участь в ізраїльських військових та розвідувальних операціях в обложеному Стрипі. -; Крім свідчень палестинців, заяв і документів, які надійшли з сектора Газа, а також офіційних заяв представника ізраїльської армії та інших ізраїльських державних установ. І верхня форма

Порівняйте нинішню війну⁽¹⁾– яку Ізраїль назвав «Операція «Залізні мечі», яка почалася після нападу ХАМАС⁽²⁾ На півдні Ізраїлю 7 жовтня. У зв’язку з попередніми атаками Ізраїлю на Газу ми стали свідками значного розширення поля дій армії через її потужні бомбардування цілей, які не вважаються однозначно військовими. Він включав приватні та громадські будівлі, інфраструктуру та багатоповерхові квартали [житлові та комерційні вежі], які, за словами джерел, армія визначає як «мішені сили». ⁽²⁾.

Відповідно до опису цього терміну джерелами, що мають безпосередній досвід його застосування в секторі Газа раніше в Спільній слідчій групі, він стосується насамперед завдання шкоди цивільній структурі палестинського суспільства на додаток до «створення шоку», серед іншого. речі, які мають глибокий вплив на цивільних осіб, штовхаючи їх таким чином «чинити тиск на ХАМАС». Кілька джерел у розвідці також підтвердили спільній дослідницькій групі на умовах анонімності, що ізраїльська армія володіє файлами щодо більшості, якщо не всіх, потенційних цілей у Газі, включаючи будинки, що означає, що можна визначити кількість цивільних осіб. які могли бути вбиті під час нападу на конкретну ціль. Кількість розраховується та заздалегідь відома підрозділам армійської розвідки, які також знають незадовго до атаки, скільки приблизно цивільних осіб буде вбито або буде вбито під час атаки. В одному випадку, який джерела обговорювали зі спільною дослідницькою групою, ізраїльське військове керівництво свідомо погодилося вбити сотні палестинських мирних жителів у спробі вбити одного високопоставленого військового командира ХАМАС. Одне з джерел спільної дослідницької групи каже: «Кількість загиблих [дозволених] цивільних у результаті нападу на високопосадовця під час попередніх операцій зросла з десятків до сотень як побічний збиток».

«Нічого не буває випадково»

Інше джерело розповіло спільній дослідницькій групі: «Коли 3-річну дівчинку вбивають у її будинку в Газі, це відбувається тому, що хтось в армії вирішив, що не має значення, чи її вбили, чи вбили її; І що її вбивство — це не що інше, як ціна, яку варто заплатити, щоб вразити [іншу] ціль. Ми не ХАМАС. Наші ракети і ракети не є випадковими ракетами. Усе [наше] зроблено навмисно. Ми точно знаємо, скільки побічних збитків існує і може виникнути в кожному домі». Однак, на думку спільної дослідницької групи, є ще одна причина великої кількості цілей і великої шкоди, завданої життю цивільних осіб у Газі, яка полягає в широкому використанні системи «Хабсура», яка є системою заснована на штучному інтелекті, здатному «генерувати» цілі автоматично. Маючи майже високі показники точності, які значно перевищують системи, що використовувалися армією в її попередніх війнах, і, як описує її колишній офіцер розвідки, система Хабсура по суті полегшує те, що можна назвати. «фабрика масових вбивств». Згідно з джерелами, все більш широке використання систем на основі штучного інтелекту, таких як Хабсура, дозволяє армії здійснювати широкомасштабні рейди на житлові будинки, в яких проживають члени ХАМАС, навіть ті, хто вважається молодим і неефективним. Але все не завжди відбувається так, оскільки свідчення палестинців із Гази вказують на те, що ізраїльська армія атакувала, починаючи з 7 жовтня, багато приватних резиденцій, у яких немає жодного відомого чи видимого члена ХАМАС чи будь-якої іншої збройної групи. Такі удари, як підтвердили джерела об'єднаній дослідницькій групі, могли навмисно вбивати цілі сім'ї під час цієї операції.

Інші джерела також додають, що ці будинки, націлені армією, у більшості випадків не вважаються джерелом для здійснення нападів на армію або для будь-якої військової діяльності, коментуючи джерело в контексті своєї критики цього методу, кажучи: «Я думаю Наскільки я пам’ятаю, це схоже на те, як [палестинські бойовики] розбомбили всі наші сімейні резиденції, коли ми [ізраїльські солдати] повертаємося спати в наші будинки на вихідних».

Інше джерело спільної дослідницької групи вказує на те, як старший офіцер розвідки сказав своїм членам після 7 жовтня, що метою було «вбити якомога більшу кількість активістів ХАМАС», оскільки стандарти та заходи контролю, пов’язані із заподіянням шкоди палестинським цивільним особам, були значно обмежені. розслаблений. Таким чином, джерело продовжує говорити; Бувають «випадки, коли ми бомбимо на основі широкої стільникової ідентифікації місця або розташування цілі, що призводить до вбивства мирних жителів. Це часто робиться, щоб заощадити час, а не докладати більше зусиль для отримання більш точного визначення». Понад 300 сімей втратили 10 або більше членів через ізраїльські бомбардування за останні два місяці – це число в 15 разів перевищує аналогічні втрати, спричинені раніше під час найкривавішої війни Ізраїлю проти Гази в 2014 році. На момент написання статті [30.11.2023] приблизно 15 000 Повідомляється про вбитих палестинців, і, ймовірно, їх кількість зросте. Згідно з джерелами спільної дослідницької групи, все це відбувається «всупереч протоколу, який використовувався ізраїльською армією в минулому... Можливо, причиною є відчуття, що високопосадовці в армії усвідомлюють свою невдачу на 7 жовтня, і тому ми бачимо, що вони зайняті питанням про те, як створити для ізраїльської громадськості образ [перемоги], який врятує їхню репутацію».

«Привід спричинити руйнування».

Ізраїль розпочав атаку на Газу після нападу ХАМАС 7 жовтня ⁽⁴⁾На півдні Ізраїлю. Під час цієї атаки під шквалом ракетного вогню палестинські бойовики вчинили різанину понад 840 мирних жителів, убили 350 військовослужбовців (солдатів і співробітників служби безпеки), викрали близько 240 осіб - мирних жителів і солдатів - і вивезли їх до Гази, і скоїли широко поширене сексуальне насильство, включаючи зґвалтування, згідно зі звітом, опублікованим неурядовою організацією Лікарі за права людини в Ізраїлі⁽⁵⁾. З першого моменту після нападу особи, які приймають рішення в Ізраїлі, чітко оголосили, що цього разу відповідь буде зовсім іншою, ніж на попередні військові операції в Газі, і вони поставили перед собою заявлену мету повного знищення ХАМАС нову тактику, описану Даніелем Хагарі, речником ізраїльської армії 9 жовтня, щоб «зосередитися на завданні шкоди, а не на точності».⁽⁶⁾. Армія швидко втілила ці заяви в дії на місцях.

Згідно з джерелами, які спілкувалися зі спільною дослідницькою групою, цілі в Газі, які бомбили ізраїльські літаки, можна умовно розділити на чотири категорії. Перша категорія включає те, що відомо як «тактичні цілі», і включає стандартні військові цілі, такі як озброєні військові осередки, склади зброї, наземні пускові установки ракет і протитанкових ракет, пускові ями, міномети, військові штаби, спостережні пости тощо. . Друга категорія відноситься до «підземних цілей». В основному тунелі, які ХАМАС прокопав під кварталами Гази, включно з тунелями під цивільними будинками. Авіаційні удари по цих цілях можуть призвести до руйнування будинків над або поблизу тунелів. Третя категорія цілей — це «владні цілі», до яких належать висотні будинки та житлові вежі в центрі міст, а також громадські будівлі, такі як університети, банки та державні установи. Мета або ідея навмисного бомбардування таких цілей полягає в тому, щоб підштовхнути палестинське суспільство до «громадянського тиску», згідно з думкою трьох джерел у розвідці, які брали участь у плануванні або здійсненні ударів по цілях сил у попередніх війнах.

Остання категорія складається з «сімейних будинків» або «будинків активістів». Заявленою метою цих нападів є знищення приватних будинків з метою вбивства жителя, підозрюваного в участі в ХАМАС або Ісламському джихаді. Проте свідчення палестинців у поточній війні підтверджують, що серед загиблих сімей не було активістів цих організацій. Схоже, що на ранніх етапах нинішньої війни ізраїльська армія приділяла особливу увагу третій і четвертій категоріям своїх «тактичних цілей». Згідно із заявами речника ізраїльської армії 11 жовтня щодо результатів перших п’яти днів боїв, «половина поставлених цілей — 1329 з 2687 — вважалися цілями сил».^(7).

Недалеко від цього одне з джерел розповіло спільній дослідницькій групі, яка брала участь у попередніх ізраїльських атаках, як їх попросили «шукати багатоповерхові будинки, в яких один із поверхів або навіть півповерху можна віднести до ХАМАС... У деяких випадках цей поверх може бути... Офісом речника збройної групи або місцем, де збираються активісти... Я зрозумів зі слова, що це привід, який дозволяє армії спричинити багато руйнувань у Газі... Це те, що вони сказали нам... бо якби вони сказали всьому світу, що офіси [Ісламський джихад] на десятому поверсі сам по собі не важливий як ціль, але його присутність дає нам підстави для знесення всієї будівлі з метою тиску на цивільні родини, які там проживають, щоб вони, у свою чергу, чинили тиск на терористичні організації вважатимуть таку поведінку з нашого боку терористичним актом. Тому вони цього не говорять».

Різні джерела, які служили в ізраїльських розвідувальних підрозділах, повідомили спільній дослідницькій групі, що армійські протоколи, принаймні навіть до нинішньої війни, дозволяли атакувати цілі сил, якщо на момент рейду в будівлях не було мешканців. Але тепер ситуація змінилася, оскільки свідчення та відеозаписи з Гази свідчать про те, що з 7 жовтня деякі з цих цілей були атаковані без попереднього повідомлення їхніх жителів, у результаті чого були вбиті цілі сім’ї.

Широке та щільне націлювання на житлові будинки можна отримати з публічних та офіційних даних. За даними урядової служби ЗМІ в Газі, яка надає інформацію про кількість загиблих після того, як Міністерство охорони здоров’я Гази припинило це робити 11 листопада через збій медичних послуг у Секторі.⁽⁸⁾До моменту початку тимчасового припинення вогню 23 листопада Ізраїль убив 14 800 палестинців у Газі.⁽⁹⁾. Серед них близько 6000 дітей і 4000 жінок, що разом становить понад 67 % від загальної кількості жертв. Ці цифри, надані Міністерством охорони здоров'я та Урядовим інформаційним офісом, які знаходяться під егідою уряду ХАМАС, не дуже сильно відрізняються від ізраїльських оцінок.^(10);Зауважимо, що міністерство охорони здоров'я в Газі не уточнює кількість смертей, що належать до військових крил ХАМАС або Ісламського джихаду, які, за оцінками ізраїльської армії, становлять від 1000 до⁽¹¹⁾ І 3000⁽¹²⁾ Загинув озброєний палестинець. Згідно з повідомленнями ЗМІ в Ізраїлі, деякі із загиблих бійців все ще поховані під уламками або в системі підземних тунелів ХАМАС, і тому офіційно не зараховані до числа загиблих.

За даними ООН⁽¹³⁾ За період до 11 листопада, коли Ізраїль убив 11 078 палестинців у Газі, щонайменше 312 сімей втратили 10 або більше людей під час поточного ізраїльського наступу. Для порівняння, під час операції Protective Edge у 2014 році близько 20 сімей у Газі втратили 10 і більше людей. Згідно з даними ООН, щонайменше 189 сімей втратили від шести до дев'яти осіб, тоді як 549 сімей втратили від двох до п'яти осіб. Оновленої інформації щодо даних про жертви, опублікованих після 11 листопада, поки не надано.

Посилені атаки на об’єкти сил і приватні будинки відбулися в той самий час, коли ізраїльська армія 13 жовтня закликала 1,1 мільйона жителів північного сектора Газа, більшість з яких проживає в місті Газа, залишити свої будинки та переїхати до південь Стрипу. До цієї дати було розбомблено рекордну кількість цілей UNIFIL, і вже було вбито понад 1000 палестинців, у тому числі сотні дітей.⁽¹⁴⁾. Загалом, за даними ООН, 1,7 мільйона палестинців, переважна більшість населення Сектору, були переміщені в Газі з 7 жовтня. Армія стверджувала, що вимога евакуації північної частини сектора Газа спрямована на захист життя мирних жителів. Палестинці бачать інакше; Цей масовий вихід є частиною «нової накби» — спроби етнічної чистки частини чи всієї території.

«Для нього знесли багатоповерхівку».

За даними ізраїльської армії⁽¹⁵⁾За перші п'ять днів боїв на сектор було скинуто 6000 бомб загальною вагою близько 4000 тонн. ЗМІ повідомляли, що армія знищила цілі квартали⁽¹⁶⁾. За даними Центру прав людини Аль-Мезан, що базується в Газі, ці напади призвели до «повного знищення житлових кварталів, руйнування інфраструктури та масового вбивства жителів».⁽¹⁷⁾. Центр також задокументував ізраїльське бомбардування Ісламського університету в Газі, Асоціації адвокатів Палестини та будівлі ООН для освітньої програми для видатних студентів.⁽¹⁸⁾, будівля, що належить Палестинській телекомунікаційній компанії, Міністерству національної економіки, Міністерству культури, дороги та десятки багатоповерхових будинків і будинків - особливо в північних районах Гази.

На п’ятий день боїв речник ЦАХАЛу розповсюдив супутникові зображення «до і після» військовим кореспондентам в Ізраїлі. ⁽¹⁹⁾ Бомбардування районів на півночі Сектора Газа, таких як Шуджайя та Аль-Фуркан (названий на честь мечеті в цьому районі) у місті Газа, показали руйнування десятків будинків і будівель. Ізраїльська армія повідомила, що вона розбомбила 182 цілі сил у Шуджаїї та 312 цілей в Аль-Фуркані.

Начальник штабу ВПС Ізраїлю Омер Тішлер сказав військовим репортерам, що всі ці атаки мали законну військову мету, хоча цілі квартали також були атаковані «у великому масштабі, а не хірургічним способом». Представник ізраїльської армії заявив, що деякі райони були атаковані, «тому що вони являють собою місця терористів, де ХАМАС ховається», водночас зазначивши, що половина військових цілей станом на 11 жовтня були цілями сил. Пошкодження завдано «оперативному штабу», «оперативним активам» і «активам, які використовуються терористичними організаціями в житлових будинках». 12 жовтня ізраїльська армія оголосила про вбивство трьох «видатних членів ХАМАС».⁽²⁰⁾Двоє з них – з політичного крила руху.

Однак, незважаючи на ці потужні ізраїльські бомбардування, шкода військовій інфраструктурі ХАМАС на півночі Гази в перші дні війни, здається, була мінімальною. Насправді джерела в розвідці повідомили спільній дослідницькій групі, що військові цілі, які були частиною цілей сил, раніше кілька разів використовувалися як прикриття для навмисного заподіяння шкоди цивільному населенню. Одне джерело стверджує: «Хамас присутній всюди в Газі. Немає жодної будівлі, де б не було чогось, що не належить ХАМАСу, тож якщо ви хочете знайти спосіб перетворити висотну будівлю на мішень, ви зможете легко це зробити». Інше джерело в розвідці, яке завдавало попередніх ударів по цілях сил, каже: «Вони ніколи не будуть бомбити вежу, яка не має можливостей, щоб ми могли визначити її як військову ціль; Завжди буде, так чи інакше, поверх у багатоповерхових будинках [пов’язаних з ХАМАС]. «Але здебільшого, коли справа доходить до цілей сил, зрозуміло, що ціль сама по собі не має військової цінності, щоб виправдати атаку, яка зруйнувала б всю порожню будівлю в центрі міста за допомогою шести літаки та багатотонні бомби».

Насправді, згідно з джерелами, які брали участь у складанні цілей збройних сил у попередніх війнах, хоча цільовий файл зазвичай містить якийсь передбачуваний зв’язок із ХАМАСом або іншими збройними групами, вражаючи призначені цільові функції в першу чергу як «засіб, щоб дозволити завдати шкоди громадянському суспільству». ” “. Поінформовані джерела, які надали об’єднаній дослідницькій групі цю інформацію, розуміли, одні явно, а деякі приховано, що справжньою метою цих нападів була шкода цивільному населенню. Наприклад, у травні 2021 року Ізраїль різко критикували за бомбардування вежі Аль-Джалаа.⁽²¹⁾, що включає відомі міжнародні ЗМІ, такі як Al Jazeera, Associated Press і Agence France-Presse⁽²²⁾. Армія стверджувала, що будівля була військовою мішенню ХАМАС.

Джерела повідомили Спільній слідчій групі, що це насправді була ціль сил. Було сподівання, що це завдасть реальної шкоди ХАМАСу, оскільки він буде націлений на багатоповерхові будівлі та «руйнувати їх, тому що це спричинить реакцію серед громадськості в секторі Газа та налякає населення». «Вони хотіли дати громадянам Гази відчути, що ХАМАС не контролює ситуацію. Іноді вони руйнували будівлі, іноді будівлі поштової служби та урядові будівлі».

Хоча атаку ЦАХАЛу на понад 1000 військових цілей за п’ять днів є безпрецедентною, ідея спричинити масове знищення та масову шкоду цивільним районам у стратегічних цілях була сформульована під час попередніх військових операцій у Газі, які були викликані так - під назвою «Доктрина Дахія» під час Другої Ліванської війни в 2006 році⁽²³⁾.

Відповідно до цієї доктрини, розробленої колишнім начальником штабу ЦАХАЛу Гаді Айзенкотом, який зараз є членом Кнесету та частиною нинішнього військового кабінету, яка визначає, як регулярна армія матиме справу з партизанськими групами, такими як ХАМАС чи Хезболла, передбачається: необхідність використання Ізраїлем непропорційної вогневої потужності під час націлювання на цивільну та урядову інфраструктуру, щоб створити стримування та змусити цивільне населення припинити свої напади. Здається, що концепція «владних цілей» виникла з цієї ж логіки.

Перший раз ЦАХАЛ публічно назвав тактику «силових цілей» у Газі наприкінці операції «Захисний край» у 2014 році. Коли армія розбомбила чотири будинки протягом останніх чотирьох днів війни — три багатоповерхові житлові будинки в місті Газа , і багатоповерховий будинок у Рафаху⁽²⁴⁾. Служба безпеки тоді пояснила, що ці напади мали на меті надіслати палестинцям у Газі повідомлення про те, що «більше ніщо не захищено».⁽²⁵⁾, і тиснути на ХАМАС, щоб він погодився на припинення вогню. У звіті Amnesty International наприкінці 2014 року говориться: «Зібрані нами докази показують, що масове руйнування [будинків] було здійснено навмисно, без будь-якого військового виправдання».⁽²⁶⁾.

Під час чергової ескалації насильства, що почалася в листопаді 2018 року, армія знову атакувала об’єкти сил. Тоді Ізраїль бомбив багатоповерхівки, торгові центри та будівлю телеканалу ХАМАС Аль-Акса. Офіцер ВВС заявив у той час: «Атакуючі цілі завдають дуже значного впливу на іншу сторону. Ми зробили це, не вбивши нікого, і переконалися, що будівлю та прилеглі до неї території було евакуйовано».⁽²⁷⁾. Попередні операції також показали, що нанесення ударів по цих цілях означає не лише шкоду моральному духу палестинців, але й сприятиме підвищенню морального духу в Ізраїлі. Газета «Haaretz» виявила, що під час операції «Охоронець стін» у 2021 році підрозділ ізраїльської армії провів психологічну операцію на громадянах Ізраїлю, щоб підвищити обізнаність про операції ізраїльської армії в Газі та шкоду, яку вона завдала палестинцям. .⁽²⁸⁾. Солдати, які використовували підроблені облікові записи в соціальних мережах, щоб приховати походження кампанії, завантажували фотографії та кліпи армійських ударів по Газі в Twitter, Facebook, Instagram і TikTok, щоб продемонструвати ізраїльській громадськості доблесть військових.

Під час наступу 2021 року Ізраїль завдав ударів по дев’яти цілям, визначеним як цілі сил – усі висотні будинки та вежі. Джерело в службах безпеки повідомило спільній дослідницькій групі: «Мета вибуху полягала в тому, щоб зруйнувати ці висотні будівлі, щоб чинити тиск на ХАМАС, а також щоб [ізраїльська] громадськість побачила образ перемоги... але це так і сталося. Як людина, яка підозрює ХАМАС, я чув, наскільки вони не піклуються про цивільних осіб і зруйновані будівлі». Іноді військові знаходили щось у багатоповерховому будинку, пов’язаному з ХАМАС, але можна було вразити цю конкретну ціль і більш точною зброєю. Нижня лінія; Вони знесли вежу просто для того, щоб її знести».

«Кожен шукає своїх дітей серед цих завалів».

У поточній війні Ізраїль не тільки атакував безпрецедентну кількість військових об’єктів, але також став причиною того, що армія відмовилася від своєї попередньої політики уникнення шкоди цивільному населенню; Раніше офіційна процедура полягала в тому, щоб не атакувати об’єкти сил, доки з них не буде евакуйовано всіх цивільних осіб, і свідчення палестинських мешканців Гази свідчать про те, що починаючи з 7 жовтня Ізраїль атакував або бомбив житлові вежі з мешканцями, які все ще перебували в них, не завдаючи значних втрат. заходи щодо їх евакуації, що призвело до вбивства багатьох мирних жителів. Ці напади часто призводять до загибелі цілих сімей, як це сталося під час попередніх нападів, згаданих вище; Згідно з розслідуванням Associated Press після війни 2014 року, близько 89% із загиблих у повітряних бомбардуваннях сімейних будинків були беззбройними мешканцями, більшість з яких діти та жінки.

Тішлер, начальник штабу ВПС, підтверджує зміну політики, розповідаючи журналістам, що військова політика «стукає по даху» — коли вона наносить невеликий перший удар по даху будівлі, щоб попередити мешканців, що її ось-ось розбомблять — більше не використовувався «як Є ворог». Він додав, що стукіт даху — це «термін, тісно пов’язаний із [бойовими] раундами, а не з війною». Джерела, які раніше працювали над цілями сил, заявили, що нахабна стратегія поточної війни може бути небезпечною подією, оскільки первісною метою нападу на цілі сил було «шокувати» Газу, а не обов’язково вбивати велику кількість мирних жителів. «Цілі були розроблені з припущенням, що висотні будинки будуть очищені від людей, тому, коли ми працювали над [складанням цілей], не було абсолютно ніяких побоювань щодо того, скільки цивільних осіб постраждає», — каже одне джерело з глибоке знання тактики. Припущення полягало в тому, що число завжди буде нульовим... Це означає, що буде повна евакуація [цільових будівель], яка триватиме дві-три години, протягом яких мешканців викликатимуть [телефоном для евакуації], були б випущені попереджувальні ракети, а також перевірили б записи дронів «Люди вже покидають багатоповерхівки».

Однак дані з Гази не вказують на це, оскільки деякі висотні будинки, які, як ми припускаємо, були цілями сил, були зруйновані без попередження. Об’єднана дослідницька група виявила принаймні два випадки під час поточної війни, коли цілі багатоповерхові житлові будинки були розбомблені та зруйновані без попередження, і в одному випадку, згідно з доказами, багатоповерхівка впала на цивільних осіб усередині. За свідченням Білала Абу Хасіри, 10 жовтня Ізраїль розбомбив будівлю Вавилон у Газі.⁽²⁹⁾, які тієї ночі працювали, щоб витягнути тіла з-під завалів. В результаті вибуху на Аль-Міні загинуло десять осіб, у тому числі троє журналістів. 25 жовтня 12-поверховий житловий будинок Аль-Тадж у місті Газа був зрівняний із землею, без попередження загинули сім’ї, які жили всередині. Під уламками своїх квартир, за свідченнями мешканців, опинилися близько 120 людей.

Юссеф Аммар Шараф, мешканець Al Taj Tower, написав на платформі X, що 37 членів його родини, які жили в будівлі, були вбиті під час нападу: «Мій батько та моя мати; Коханий Абу Ісмаїл і Умм Ісмаїл Шараф, моя дружина; «Зіниця мого ока, Іслам Баалуша, мої діти та мої дорогі (Малік, Малік, Ясмін, Нур) і більшість моїх братів та їхніх сімей».⁽³⁰⁾. Мешканці повідомили, що було скинуто багато бомб, які також пошкодили та зруйнували квартири в сусідніх будинках. Через шість днів, 31 жовтня, восьмиповерховий житловий будинок Mohandiseen без попередження розбомбили.⁽³¹⁾. Повідомляється, що в перший день з-під завалів було витягнуто від 30 до 45 тіл. Одну дитину знайшли живою, без батьків. Журналісти підрахували, що в результаті нападу загинули понад 150 осіб⁽³²⁾Багато з них залишилися похованими під завалами. Будівля була розташована в таборі біженців Нусейрат на південь від Ваді-Гази - в передбачуваній "зоні безпеки", куди Ізраїль направляв палестинців, які покинули свої будинки в північній і центральній частині Гази - і таким чином служила тимчасовим притулком для переміщених осіб, згідно з даними. свідчення.⁽³³⁾.

Згідно з розслідуванням Amnesty International, 9 жовтня Ізраїль розбомбив щонайменше три багатоповерхові будинки, а також відкритий блошиний ринок на жвавій вулиці в таборі біженців Джабалія, убивши щонайменше 69 людей.⁽³⁴⁾. Один із очевидців розповів: «Тіла згоріли... Я не хотів дивитися, я боявся подивитися на обличчя Імада [мається на увазі його син]... Тіла були розкидані по землі, і всі шукали своїх. дітей у цих купах. Сина я впізнала лише по штанцях. «Я хотів його негайно поховати, тому підняв і виніс». Згідно з розслідуванням Amnesty International, армія заявила, що напад на площу ринку був спрямований на мечеть, «де були присутні активісти ХАМАС». Однак, за даними слідства, на супутникових знімках не видно жодної мечеті поблизу. Представник ЦАХАЛу не відповів на запити Спільної дослідницької групи щодо конкретних атак, але в цілому заявив, що «ЦАХАЛ надавав попередження перед атаками різними способами, і щоразу, коли дозволяли обставини, він також надавав індивідуальні попередження за допомогою телефонних дзвінків людям, які були на місці. Або близько до цього (під час війни було проведено понад 25 000 чатів, а також мільйони записаних розмов, текстових повідомлень і листівок, скинутих з ефіру з метою попередження населення). «Загалом ЦАХАЛ працює над тим, щоб якомога більше звести до мінімуму шкоду, завдану цивільним особам під час атак, незважаючи на складність боротьби з терористичною організацією, яка використовує громадян Гази як живий щит».

«Машина створила 100 мішеней за один день».

За словами представника ЦАХАЛу, до 10 листопада, протягом перших 35 днів боїв, Ізраїль атакував загалом 15 тисяч об’єктів у Газі. Згідно з багатьма джерелами, ця цифра є дуже високою порівняно з попередніми чотирма великими операціями в секторі. Під час операції «Хранитель стіни» у 2021 році Ізраїль атакував 1500 цілей за 11 днів. Під час операції Protective Edge у 2014 році, яка тривала 51 день, Ізраїль вразив від 5266 до 6231 цілі. Під час кампанії «Стовп оборони» у 2012 році протягом восьми днів було атаковано приблизно 1500 цілей. Під час операції «Литий свинець» у 2008 році Ізраїль вразив 3400 цілей за 22 дні. Джерела в розвідці, які брали участь у попередніх операціях, також повідомили спільній дослідницькій групі, що протягом 10 днів у 2021 році та трьох тижнів у 2014 році швидкість атаки від 100 до 200 цілей на день призвела до ситуації, коли ВПС Ізраїлю не мали цілей. залишилося військове значення. Тож чому після майже двох місяців ізраїльська армія досі не досягла своїх цілей у поточній війні?

Ми можемо знайти відповідь у заяві речника ЦАХАЛу 2 листопада, в якій він заявив, що армія використовує систему штучного інтелекту «Хабсура» для визначення свого цільового банку... і «дозволяє використовувати автоматизовані інструменти для виробництва націлюється швидкими темпами та працює за рахунок вдосконалення матеріалів».⁽³⁵⁾. У заяві цитується високопосадовець розвідки, який каже, що завдяки Хабсурі створюються цілі для нанесення точних ударів, «при цьому завдаючи значної шкоди противнику та мінімальної шкоди, яка може спіткати некомбатантів». Активісти ХАМАС не мають імунітету – де б вони не ховалися». За даними джерел у розвідці, Хабсура видає, серед іншого, спонтанні рекомендації атакувати приватні будинки, в яких живуть люди, підозрювані в ХАМАС або Ісламському джихаді. Тоді Ізраїль проводить масштабні операції вбивств, жорстоко бомбардуючи ці житлові будинки.

Одне джерело пояснило, що система Habsura обробляє величезні обсяги даних, які «десятки тисяч офіцерів розвідки не змогли обробити», а також рекомендує бомбити сайти в режимі реального часу. Як кажуть джерела, більшість високопоставлених чиновників ХАМАСу прямують до підземних тунелів, коли починається будь-яка військова операція, і тут можна було б використовувати систему, як Хабсура, щоб знайти та атакувати будинки порівняно молодих активістів. Колишній офіцер розвідки пояснив, що система Habsura дозволяє армії керувати «фабрикою масових вбивств», де «основна увага приділяється кількості, а не якості». Людське око «буде охоплювати цілі перед кожною атакою, але йому не потрібно витрачати багато часу на їх відстеження або заклопотаність». Оскільки, за оцінками Ізраїлю, в Газі перебуває приблизно 30 000 членів ХАМАС, і всі вони приречені на смерть, кількість потенційних цілей величезна.

У 2019 році ізраїльська армія створила новий центр, спрямований на використання штучного інтелекту для прискорення генерації цілей. Колишній начальник штабу ізраїльської армії Авів Кохаві розповів у детальному інтерв’ю Ynet на початку цього року про адміністративний поділ, який має справу з цілями, які включають «сотні офіцерів і солдатів, і базується на можливостях штучного інтелекту за допомогою з яких багато даних можна обробляти краще». І швидше, ніж люди, і перетворює їх на цілі для атаки. Результатом стало те, що в операції «Охоронець стін» [у 2021 році] з моменту активації цієї машини , він створював 100 нових цілей щодня. Розумієте, у минулому в Газі були часи, коли ми забивали 50 голів на рік. Але зараз і тут, завдяки цій машині, ми виробляємо 100 голів на день».⁽³⁶⁾.

Спільна дослідницька група дізналася від джерела, яке працювало над цим новим розділом цілей: «Ми встановлюємо цілі автоматично та працюємо відповідно до контрольного списку... Це справді фабрична система; Ми працюємо швидко і немає часу вникати в мету. Точка зору полягає в тому, що нас оцінюють за кількістю цілей, які нам вдалося досягти». Високопоставлений військовий чиновник описав The Jerusalem Post на початку цього року природу цільового банку та те, як завдяки системам штучного інтелекту армія змогла генерувати нові цілі швидше, ніж атакувати.⁽³⁷⁾. Інше джерело повідомило, що мотивом автоматичного генерування великої кількості голів є виконання доктрини Дахія.

Таким чином, автоматизовані системи, такі як Habsura, значно полегшили роботу ізраїльських розвідників у прийнятті рішень під час військових дій, включаючи підрахунок можливих втрат. П’ять різних джерел підтвердили, що кількість цивільних осіб, які можуть бути вбиті під час нападів на приватні резиденції, заздалегідь відома ізраїльській розвідці та чітко відображається в цільовому файлі в категорії «побічний збиток». Згідно з цими джерелами, існують ступені побічної шкоди, за якими військові визначають, чи можна атакувати ціль у приватній резиденції. «Коли загальна директива стає «побічним збитком 5», це означає, що ми маємо право вражати всі цілі, які вб’ють п’ять або менше цивільних, і ми можемо діяти по всіх цілях, які мають побічний збиток 5 або менше», — каже одне джерело. . Співробітник служби безпеки, який брав участь у нападах на цілі під час попередніх операцій, каже: «Раніше ми не регулярно ідентифікували будинки молодих членів ХАМАСу для бомбардування... Під час моєї служби, якщо будинок, у якому я працював, був позначений як категорія побічної шкоди 5, цього б не сталося». Він продовжує, кажучи: «Ми б не отримали схвалення, якби не було відомо, що в будинку живе високопоставлений лідер ХАМАС». Він додає: «Наскільки я розумію, сьогодні вони можуть розрізнити всі будинки [будь-якого військового активіста ХАМАС, незалежно від його звання]... Це означає багато будинків. Члени ХАМАСу, яких насправді ні про що не хвилює, живуть у будинках по всій Газі. «Тож вони позначають будинок, бомблять його і вбивають усіх, хто там є».

Скоординована політика бомбардування сімейних будинків.

22 жовтня ізраїльські ВПС розбомбили будинок палестинського журналіста Ахмеда Аль-Наука в місті Дейр Аль-Балах. Ахмед мій близький друг і колега. Чотири роки тому ми заснували сторінку на івриті у Facebook під назвою «Across the Wall».⁽³⁸⁾, з метою донести палестинські голоси з Гази до ізраїльської громадськості. Рейд 22 жовтня призвів до того, що бетонні блоки впали на всю родину Ахмеда, убивши його батька, братів і сестер і всіх їхніх дітей, включаючи немовлят. Лише його 12-річна племінниця Малак вижила та залишилася у важкому стані, її тіло було вкрите опіками. Через кілька днів Малак помер. Двадцять один член родини Ахмеда був убитий і похований під своїм будинком. Ніхто з них не був бойовиком. Найменшому було два роки; Найстарший із них – батько, якому було 75 років. Ахмед, який зараз живе у Сполученому Королівстві, тепер єдиний із усієї його родини, що залишився в живих. Група в WhatsApp родини Ахмеда називається «Краще разом». Останнє повідомлення, яке там з’явилося, було надіслано ним невдовзі після півночі в ніч, коли він втратив сім’ю. «Хтось сказав мені, що все добре», — написав він. Ніхто не відповів. Він заснув, але прокинувся в паніці о четвертій ранку. Змоклий від поту, він знову перевірив телефон. тиша. Потім він отримав листа від друга зі страшною звісткою. Сьогодні стан Ахмеда є звичайним явищем у Газі. У своїх інтерв’ю пресі керівники лікарень у секторі Газа повторювали той самий опис: сім’ї заходять до лікарень як серія трупів, дитина, за нею батько, потім дід. Тіла всі в бруді та крові.

За словами колишніх офіцерів ізраїльської розвідки, у багатьох випадках, коли бомбардують приватну резиденцію, бажаною метою є «вбивство активістів ХАМАСу або Джихаду», і ці цілі атакуються, коли активіст входить до будинку. Зрозуміло, що співробітники спецслужб знають, чи можуть загинути під час нападу члени родини чи сусіди цього активіста, а також знають, як розрахувати кількість людей, які ймовірно загинуть. Зверніть увагу, що джерела вказують, що ці цільові сайти є приватними будинками, з яких у більшості випадків не розпочинаються військові дії чи дії проти армії. Об’єднана дослідницька група не має даних про кількість військовослужбовців, які були фактично вбиті або поранені під час авіаударів по приватних будинках під час поточної війни, але є достатньо доказів того, що в багатьох випадках це були не військові чи політичні об’єкти. приналежність до елементів ХАМАС або ісламського джихаду.

10 жовтня ізраїльські ВПС розбомбили житловий будинок у районі Шейх Радван у Газі, убивши 40 людей, більшість з яких жінки та діти. На одному жахливому відео, знятому після нападу, видно, як люди кричать, несучи щось, схоже на ляльку, витягнуту з уламків будинку, і передають її з однієї руки в іншу. І коли камера наближається, ми бачимо, що вони прикрашають не ляльку, а тіло дитини⁽³⁹⁾. Один житель сказав, що 19 членів його родини були вбиті під час нападу. Інший вижив написав у Facebook, що знайшов під завалами лише плече сина. Amnesty International розслідувала напад і виявила, що член ХАМАС жив на одному з верхніх поверхів будівлі, але під час нападу його не було.⁽⁴⁰⁾. Цілком ймовірно, що бомбардування сімейних будинків, де нібито проживали активісти ХАМАСу чи Ісламського джихаду, стало більш скоординованою політикою ізраїльської армії під час операції Protective Edge у 2014 році. Тоді 606 палестинців – приблизно чверть загиблих серед цивільного населення під час 51 день боїв⁽⁴¹⁾- Члени сімей, чиї будинки піддалися бомбардуванню. У доповіді Організації Об’єднаних Націй у 2015 році ці заходи визначені як потенційний військовий злочин і «нова модель» дій, яка «призвела до загибелі цілих сімей».⁽⁴²⁾. У 2014 році в результаті ізраїльських бомбардувань сімейних будинків загинули 93 дитини, у тому числі 13 дітей віком до одного року.⁽⁴³⁾.

Місяць тому 286 дітей віком до одного року вже були ідентифіковані як убиті в Газі згідно зі списком ідентифікаційних даних із зазначенням віку жертв, опублікованим Міністерством охорони здоров’я Гази 26 жовтня.⁽⁴⁴⁾. Відтоді ця кількість, ймовірно, подвоїлася або потроїлася. Однак у багатьох випадках, особливо⁽⁴⁵⁾ Під час нинішніх атак на Газу⁽⁴⁶⁾Ізраїльська армія здійснювала напади на приватні будинки, навіть якщо ці житла не були визначені як відомі чи очевидні військові цілі. Наприклад, за даними Комітету захисту журналістів, станом на 29 листопада Ізраїль убив п’ятдесят палестинських журналістів у Газі, деякі з них у своїх будинках із сім’ями.

Рушді Аль-Саррадж, 31 рік, є журналістом із Гази, народився у Великобританії та заснував медіа-платформу в Газі під назвою «Ain Media». 22 жовтня ізраїльська бомба влучила в будинок його батьків, де він спав, убивши його.⁽⁴⁷⁾. Журналістка Салам Майма також загинула під уламками свого будинку після бомбардування, а разом з нею загинула її 7-річна дитина Хаді Аль-Бала, тоді як 3-річну Шам під уламками не знайшли. Двоє інших журналістів, Доаа Шараф, були вбиті⁽⁴⁸⁾ І Сальма Мухаймер⁽⁴⁹⁾, зі своїми дітьми вдома. Ізраїльські аналітики визнали, що військова ефективність таких типів непропорційних повітряних атак є обмеженою.

Через два тижні після початку бомбардувань у Газі (і до наземного вторгнення) — після підрахунку тіл 1903 дітей, близько 1000 жінок і 187 літніх чоловіків у Секторі Газа — ізраїльський коментатор Аві Ісхаров написав у Твіттері: «Наскільки важко це зробити Слухайте це, це все ще 187-й день бойових дій, військова частина ХАМАСу, здається, не була суттєво пошкоджена. «Найбільшою шкодою для військового керівництва було вбивство [лідера ХАМАС] Аймана Нофала».⁽⁵⁰⁾.

«Ми боремося з людськими тваринами».

Бойовики ХАМАС регулярно діють зі складної мережі тунелів, побудованих під великими районами Сектора Газа. Ці тунелі, як підтвердили колишні офіцери ізраїльської розвідки, з якими ми спілкувалися, також проходять під будинками та дорогами. Тому спроби Ізраїлю знищити їх за допомогою авіаударів, ймовірно, у багатьох випадках призведуть до вбивства мирних жителів. Це може бути ще однією причиною великої кількості палестинських сімей, які були знищені під час поточної атаки. Офіцери розвідки, опитані для цієї статті, сказали, що те, як ХАМАС спроектував мережу тунелів у Газі, навмисно використовувало цивільне населення та наземну інфраструктуру. Ці звинувачення також були основою медійної кампанії, розпочатої Ізраїлем у зв’язку з нападами та рейдами на лікарню Аль-Шіфа та тунелі, які були виявлені під нею. Ізраїль також атакував велику кількість військових цілей, таких як озброєні активісти ХАМАС, ракетні пускові майданчики, снайпери, протитанкові групи, військові штаби, бази, спостережні пункти та інші.

З початку наземного вторгнення для підтримки ізраїльських сил на землі використовувалися повітряні бомбардування та важкий артилерійський вогонь. Фахівці міжнародного права кажуть, що ці цілі є легітимними, якщо удари відповідають принципу пропорційності. У відповідь на запит спільної дослідницької групи: Речник ізраїльської армії сказав: «Ізраїльська армія дотримується міжнародного права та діє відповідно до нього, і тому вона атакує військові цілі, а не цивільних. Терористична організація ХАМАС розміщує своїх членів і військові засоби в центрі цивільного населення. ХАМАС систематично використовує цивільне населення як живий щит, ведучи бої з цивільних будівель, включаючи чутливі об’єкти, такі як лікарні, мечеті, школи та об’єкти ООН».

Джерела в розвідці, які спілкувалися зі спільною дослідницькою групою, також стверджували, що у багатьох випадках ХАМАС навмисно «ставить під загрозу цивільне населення в Газі та намагається силою перешкодити евакуації цивільних осіб». Два джерела сказали, що лідери ХАМАС «розуміють, що ізраїльська шкода цивільному населенню дає їм легітимність воювати».

У той же час зараз важко уявити, що ідея скинути бомбу вагою в одну тонну, спрямовану на вбивство одного активіста ХАМАСу, що призвело б до вбивства цілої родини як «побічної шкоди», не завжди легко сприймалася. широкими верствами ізраїльського суспільства. У 2002 році, наприклад, ВПС Ізраїлю розбомбили будинок Салаха Мустафи Мухаммеда Шехадеха, який тоді був командиром бригади Аль-Касам, військового крила ХАМАС. Він був убитий разом зі своєю дружиною Іман, 14-річною донькою Лейлою та 14 іншими цивільними особами, у тому числі 11 дітьми. Це вбивство викликало громадський резонанс як в Ізраїлі, так і в світі, а Ізраїль звинуватили у вчиненні військових злочинів. Ця критика змусила армію в 2003 році вирішити скинути меншу бомбу вагою в чверть тонни на високопосадовців ХАМАСу, включаючи невловимого лідера Бригад Кассам Мухаммада Аль-Дейфа, коли вони були на зустрічі в житловому будинку в Газі. незважаючи на побоювання, що він недостатньо сильний, щоб убити їх. У цьому контексті досвідчений ізраїльський журналіст Шломі Ельдар каже у своїй книзі «Знайомство з ХАМАС», що рішення використати відносно невелику бомбу було пов’язане з прецедентом Шехаде та побоюванням, що бомба вагою в одну тонну вб’є мирних жителів. будівля також. Атака не вдалася, і старші офіцери військового крила втекли з місця події.

У грудні 2008 року, під час першої великої війни, розпочатої Ізраїлем проти ХАМАС після того, як він захопив владу в Газі, Йоав Галант, який на той час очолював південне командування ізраїльської армії, заявив, що Ізраїль «вперше бомбить будинки родини» високопосадовців ХАМАСу з метою знищити їх, але не з метою завдати шкоди їхнім родинам. Галлант підкреслив, що будинки були атаковані після того, як сім'ї були попереджені шляхом «стуку в дах», а також через телефонний дзвінок, після того як стало зрозуміло, що в будинку ведуться військові дії ХАМАС.

Після операції «Захисний край» у 2014 році, під час якої Ізраїль почав систематично бомбити сімейні будинки з повітря, правозахисні групи, такі як B’Tselem, збирали свідчення палестинців, які пережили ці атаки.⁽⁵¹⁾ Сталося так, що будинки обрушилися на них, поховавши людей заживо, осколки скла врізали тіла тих, хто був усередині, і запах крові поширювався по всьому місці.

Ця смертоносна політика продовжується й сьогодні – частково завдяки використанню нищівної зброї та передових технологій, таких як Хазура, а також завдяки політичним і безпековим установам, які послабили хватку ізраїльської військової машини.

Галант, нині міністр оборони, після п’ятнадцяти років наполягань на тому, що військові роблять усе від них залежне, щоб звести до мінімуму шкоду для цивільного населення, явно змінив свою точку зору, коли 7 жовтня сказав: «Ми боремося з людьми і діємо відповідно». .

рецензент:

1- https://www.972mag.com/topic/october-2023-war/

2. ХАМАС називає свою атаку «потопом Аль-Акса».

3- https://www.israeldefense.co.il/node/37949 [іврит]

4-https://www.972mag.com/october-war-israelis-palestinians-historic/

5-https://www.phr.org.il/wp-content/uploads/2023/11/5771_Sexual_Violence_paper_Eng-final.pdf

6-https://www.theguardian.com/world/2023/oct/10/right-now-it-is-one-day-at-a-time-life-on-israels-frontline-with-gaza

7-https://www.maariv.co.il/breaking-news/Article-1044157 [іврит]

8-https://www.972mag.com/gaza-health-system-hospitals-collapse/

9-https://www.ochaopt.org/content/hostilities-gaza-strip-and-israel-flash-update-50

10-https://www.haaretz.co.il/news/politics/2023-11-24/ty-article/.highlight/0000018b-fdfd-de0a-a18f-fffda0a00000

11-https://www.theguardian.com/world/2023/nov/26/idf-messaging-suggests-gaza-truce-unlikely-to-last-much-beyond-tuesday