Центр стратегічних досліджень Vision
Філософ Аристотель казав, що лише через свідому діяльність і взаємодію з іншими людина може досягти задоволення та щастя. Він реалізує свій потенціал у політичному суспільстві. Отже, людина за своєю природою істота політична.
Тому наша діяльність не обмежується спогляданням та розумінням політичної реальності, а має чітко виражений практичний характер: це сфера стратегічних політичних досліджень, де ми можемо разом розробити «бачення» майбутнього та разом працювати над його досягненням.
- Центр стратегічних досліджень Vision, незалежна недержавна неприбуткова організація, яка в системі своєї діяльності регулюється законодавством України.
- Діяльність центру зосереджена на дослідженнях та перекладах, пов’язаних з українською тематикою та проблемами, спільними з арабським регіоном.
- Центр зацікавлений у документуванні політичних, соціальних і культурних подій, і готовий співпрацювати та позитивно взаємодіяти з офіційними органами, організаціями та громадськими органами - арабськими та неарабськими - беручи до уваги цілі, стратегії та завдання, для яких він був створений , зосереджуючись на політичних питаннях і подіях у взаємопов’язаних регіональних соціальних, культурних та економічних умовах.
- У майбутньому Центр планує брати участь у польових місіях для обслуговування загальних питань арабо-української спільноти, включаючи опитування громадської думки щодо стратегічних питань та надання статистичних даних і стратегічних звітів з повною незалежністю щодо діяльності, досліджень, результатів та рекомендацій. у стратегічних рамках, на основі строгості та надійності, спираючись на методи Наукові методи дослідження мають спеціалізований характер, далекий від політичних та соціальних емоцій та упереджень.
- Робота «Центру стратегічних досліджень Vision» базується на повазі до свободи поглядів і думки, науковому та об’єктивному викладі думок, відкритті простору для творчості та відображенні правильного образу реальності в українському суспільстві та арабському суспільстві через конструктивну культурно-цивілізаційну діалог.
Цілі центру
Виберіть Центр стратегічних досліджень Vision Він має такі цілі:
- Заохочення наукової співпраці між дослідниками та професіоналами, які цікавляться стратегічними питаннями та майбутньою політикою в їх політичному, економічному та соціальному аспектах, плануванні та прийнятті стратегічних рішень;
- Поширювати інформацію про стратегічні питання та майбутню політику та їх роль у розробці державної політики, громадської думки та механізмів прийняття рішень, пов’язаних із державними справами;
- Конструктивна співпраця між культурними колами, офіційними та неофіційними органами, пресою, видавництвами, різноманітними культурними заходами, засобами масової інформації, групами тиску, громадською думкою, організаціями громадянського суспільства та регіональними та міжнародними органами без різниці за кольором шкіри, статтю, сектою та національністю ;
- Центр має на меті відігравати важливу роль у культурному обміні та вільному інтелектуальному збагаченні подалі від фанатизму та вузького самоуявлення, а також поширювати дух діалогу та творчого змагання між людьми.
- Надання альтернативних пропозицій у формі досліджень, консультацій, стратегічних досліджень та опитувань громадської думки урядам або органам, які вони представляють, з метою полегшення доступу до інформації та не приховування будь-якої інформації, даних чи статистичних даних, які цікавлять пересічного громадянина, у підвищенні рівень поінформованості населення з різноманітних питань місцевого, регіонального та міжнародного суспільного життя;
- Збір, документування та архівування досліджень, подій та інформації, пов’язаної з арабськими та українськими громадськими справами.
Українська 
العربية